《鱼你相医》泰剧原著小说里的试用期约定，有人记得吗？
日期：2025-11-11 17:56
Mork 说 “那我当你试用期男友” 的时候，Pi 攥着书包带的手指都泛白了。这段描写我倒回去看了两遍，总觉得比剧里更戳具体的情绪。
《鱼你相医》泰剧原著小说讲了这样一个牙医学院大二生 Pi，带着牙套、戴着厚眼镜，性格有点自卑却很执拗，暗恋着联合健康学院风云人物 Mueangnan 的故事。他一开始就想变得更耀眼，能配得上自己喜欢的人，根本没注意到身边还有个 Mork。Mork 是同校医学院的大二生，长得帅又聪明，总跟着 Mueangnan，Pi 直接把他当成了头号情敌，处处对着干。
其实 Pi 的家境普通，日常省吃俭用，连买新的牙医用具都要犹豫好久，这也是他自卑的一部分原因吧。他想改变自己，不光是为了接近 Mueangnan，也是想摆脱那种 “永远站在角落” 的状态。哥哥 Duean 一直帮他，陪他改造外形，给她出主意怎么制造偶遇，那段时间 Pi 每天都把哥哥的话记在笔记本上，密密麻麻的全是 “接近计划”。
第一次转折大概是 Pi 鼓起勇气给 Mueangnan 送自制饼干，却撞见 Mork 先递了杯热饮过去，Mueangnan 笑着接了。Pi 当场把饼干塞进书包，转身就走，书包上挂着的小鱼挂件晃来晃去。他没走多远就被 Mork 追上，Mork 问他是不是不舒服，他憋了半天说 “关你什么事”，结果 Mork 从口袋里摸出颗薄荷糖，说 “看你脸都红了，含着缓缓”。那时候 Pi 还没意识到，Mork 的注意力早就不在 Mueangnan 身上了。
后来学校组织志愿义诊，Pi 负责给小朋友检查牙齿，手忙脚乱的时候 Mork 过来搭把手。有个小孩害怕哭了，Mork 居然学小猫叫哄人，Pi 看着他的侧脸，突然发现这个人好像没那么讨厌。也就是这次义诊后，Mork 直白地说自己喜欢他，Pi 吓得后退半步，撞翻了身后的器械盘，叮叮当当响了一地。他那时候满脑子都是 “怎么可能”，反复强调自己喜欢的是 Mueangnan，Mork 也没反驳，就说 “我可以等”。
真正让 Pi 动摇的是三人约会那次。朋友 Bam 也在，大家都起哄说 Mork 和 Bam 很般配，男帅女美。Pi 坐在旁边默默喝饮料，手指无意识地抠着杯壁。回家路上 Mork 问他是不是不高兴，他嘴硬说没有，Mork 却突然停下脚步，很认真地说：“Pi，我喜欢的是你，不是别人。如果你觉得太快，那我当你试用期男友，好不好？” Pi 没回答，Mork 又补充：“试用期内你随时可以说结束，我绝不纠缠。” 这段对话我记得特别清楚，小说里写 Pi 当时的反应是 “把脸埋进围巾里，声音闷闷的，说了句‘随便你’”。其实他不是矫情，是真的觉得自己配不上 Mork，毕竟那时候他还戴着牙套，穿着洗得发白的校服外套，而 Mork 身边从不缺示好的人。
《鱼你相医》泰剧原著小说里这段 “试用期” 写得很细，Mork 会每天给 Pi 带早餐，帮他占图书馆座位，却从不多越界。直到有次 Pi 被几个同学嘲笑 “癞蛤蟆想吃天鹅肉”，Mork 直接站出来护着他，还把自己的外套脱下来披在他身上。Pi 那时候突然抬头问：“你为什么对我这么好？” Mork 笑着说：“因为我想通过试用期啊。” 也就是那天，Pi 主动摘掉了一直戴着的厚围巾，露出了脖子上刚消退不久的红疹 —— 之前因为紧张过敏留下的，他一直藏着。
小说完结的时候，我特意翻了结尾部分。结局里 Pi 已经摘掉了牙套，也不再总低着头走路，他和 Mork 在一起了，没有说结婚，就是很自然地一起去上课，一起泡图书馆。Duean 和 Min 也好好的，Min 偶尔还会来蹭饭，Mork 总开玩笑说要 “监视” 哥哥们。
不过我有点好奇，Mork 第一次注意到 Pi 是在什么时候？番外会不会写这个细节？毕竟小说里只提了 Mork 很早就喜欢他，没说具体缘由。还有 Duean 和 Min 的相处细节也不多，第二季可能会接着写他们的故事吧？Mueangnan 后来转学了，后续也没怎么提，不知道他过得怎么样。
Pi 有个习惯性小动作，一开始总是摸自己的牙套，紧张的时候会摸好几次。后来试用期快结束的时候，他摸牙套的次数越来越少，反而会不自觉地看向 Mork。小说里写他有件蓝色的校服外套，一开始总是拉到最高领口，后来慢慢会敞开拉链，偶尔还会穿着 Mork 送他的卫衣去上课。那件卫衣是浅灰色的，Pi 一开始不太敢穿，总觉得太显眼，后来却经常穿，连洗的时候都小心翼翼的，这大概就是他慢慢打开自己的样子吧。
Mork 最后把 Pi 的小鱼挂件换成了一对，自己书包上也挂了一个。Pi 发现的时候没说话，只是把两个挂件挨在一起，轻轻碰了碰。
《鱼你相医》泰剧原著小说讲了这样一个牙医学院大二生 Pi，带着牙套、戴着厚眼镜，性格有点自卑却很执拗，暗恋着联合健康学院风云人物 Mueangnan 的故事。他一开始就想变得更耀眼，能配得上自己喜欢的人，根本没注意到身边还有个 Mork。Mork 是同校医学院的大二生，长得帅又聪明，总跟着 Mueangnan，Pi 直接把他当成了头号情敌，处处对着干。
其实 Pi 的家境普通，日常省吃俭用，连买新的牙医用具都要犹豫好久，这也是他自卑的一部分原因吧。他想改变自己，不光是为了接近 Mueangnan，也是想摆脱那种 “永远站在角落” 的状态。哥哥 Duean 一直帮他，陪他改造外形，给她出主意怎么制造偶遇，那段时间 Pi 每天都把哥哥的话记在笔记本上，密密麻麻的全是 “接近计划”。
第一次转折大概是 Pi 鼓起勇气给 Mueangnan 送自制饼干，却撞见 Mork 先递了杯热饮过去，Mueangnan 笑着接了。Pi 当场把饼干塞进书包，转身就走，书包上挂着的小鱼挂件晃来晃去。他没走多远就被 Mork 追上，Mork 问他是不是不舒服，他憋了半天说 “关你什么事”，结果 Mork 从口袋里摸出颗薄荷糖，说 “看你脸都红了，含着缓缓”。那时候 Pi 还没意识到，Mork 的注意力早就不在 Mueangnan 身上了。
后来学校组织志愿义诊，Pi 负责给小朋友检查牙齿，手忙脚乱的时候 Mork 过来搭把手。有个小孩害怕哭了，Mork 居然学小猫叫哄人，Pi 看着他的侧脸，突然发现这个人好像没那么讨厌。也就是这次义诊后，Mork 直白地说自己喜欢他，Pi 吓得后退半步，撞翻了身后的器械盘，叮叮当当响了一地。他那时候满脑子都是 “怎么可能”，反复强调自己喜欢的是 Mueangnan，Mork 也没反驳，就说 “我可以等”。
真正让 Pi 动摇的是三人约会那次。朋友 Bam 也在，大家都起哄说 Mork 和 Bam 很般配，男帅女美。Pi 坐在旁边默默喝饮料，手指无意识地抠着杯壁。回家路上 Mork 问他是不是不高兴，他嘴硬说没有，Mork 却突然停下脚步，很认真地说：“Pi，我喜欢的是你，不是别人。如果你觉得太快，那我当你试用期男友，好不好？” Pi 没回答，Mork 又补充：“试用期内你随时可以说结束，我绝不纠缠。” 这段对话我记得特别清楚，小说里写 Pi 当时的反应是 “把脸埋进围巾里，声音闷闷的，说了句‘随便你’”。其实他不是矫情，是真的觉得自己配不上 Mork，毕竟那时候他还戴着牙套，穿着洗得发白的校服外套，而 Mork 身边从不缺示好的人。
《鱼你相医》泰剧原著小说里这段 “试用期” 写得很细，Mork 会每天给 Pi 带早餐，帮他占图书馆座位，却从不多越界。直到有次 Pi 被几个同学嘲笑 “癞蛤蟆想吃天鹅肉”，Mork 直接站出来护着他，还把自己的外套脱下来披在他身上。Pi 那时候突然抬头问：“你为什么对我这么好？” Mork 笑着说：“因为我想通过试用期啊。” 也就是那天，Pi 主动摘掉了一直戴着的厚围巾，露出了脖子上刚消退不久的红疹 —— 之前因为紧张过敏留下的，他一直藏着。
小说完结的时候，我特意翻了结尾部分。结局里 Pi 已经摘掉了牙套，也不再总低着头走路，他和 Mork 在一起了，没有说结婚，就是很自然地一起去上课，一起泡图书馆。Duean 和 Min 也好好的，Min 偶尔还会来蹭饭，Mork 总开玩笑说要 “监视” 哥哥们。
不过我有点好奇，Mork 第一次注意到 Pi 是在什么时候？番外会不会写这个细节？毕竟小说里只提了 Mork 很早就喜欢他，没说具体缘由。还有 Duean 和 Min 的相处细节也不多，第二季可能会接着写他们的故事吧？Mueangnan 后来转学了，后续也没怎么提，不知道他过得怎么样。
Pi 有个习惯性小动作，一开始总是摸自己的牙套，紧张的时候会摸好几次。后来试用期快结束的时候，他摸牙套的次数越来越少，反而会不自觉地看向 Mork。小说里写他有件蓝色的校服外套，一开始总是拉到最高领口，后来慢慢会敞开拉链，偶尔还会穿着 Mork 送他的卫衣去上课。那件卫衣是浅灰色的，Pi 一开始不太敢穿，总觉得太显眼，后来却经常穿，连洗的时候都小心翼翼的，这大概就是他慢慢打开自己的样子吧。
Mork 最后把 Pi 的小鱼挂件换成了一对，自己书包上也挂了一个。Pi 发现的时候没说话，只是把两个挂件挨在一起，轻轻碰了碰。