《天上的鱼》泰剧原著小说里 Mork 那句等心软，现在还记着
日期：2025-11-11 17:48
Mork 帮 Pi 量血压时说他得了见喜欢的人就心跳加速的心脏病，这句话在脑子里转了好几天。
《天上的鱼》泰剧原著小说讲了这样一个牙医学院大二、带着牙套又总被妈妈拿来和哥哥比较的自卑男生，在大学校园里追爱又误打误撞动心的故事。Pi 一开始真的没朋友，穿着也不起眼，整个人总是缩着肩膀走路，好像怕被人注意到，他总觉得自己不够好，所以把能靠近健康学院的风云人物 Mueanh Nan 当成了目标，觉得要是能和那样耀眼的人在一起，自己也能变得不一样。
其实最开始那场让 Pi 记挂很久的大雨，根本不是 Mueanh Nan 特意给他撑伞。这本小说里写着，是 Mork 让朋友把伞递给没带伞的 Pi，可 Pi 一直不知道，还一门心思问网上认识的 “陌生朋友” 怎么追人。有意思的是，那个他什么心事都敢说的网友，就是他后来处处提防的 “情敌” Mork。Mork 是医学院的院之月，又聪明又帅气，Pi 每次看到他跟 Mueanh Nan 走在一起，就忍不住攥紧拳头，觉得对方什么都比自己强，心里又急又气。
后来 Pi 在哥哥朋友的帮助下开始改变，摘掉了牙套，学着打理自己，整个人慢慢舒展起来。但真正让他停下来想的，是一次告白被拒。他鼓起勇气对 Mueanh Nan 说出心意，对方很温和地告诉他，自己已经有喜欢的人了。那天 Pi 在操场边坐了很久，Mork 找到他，没有说安慰的话，只是递过来一瓶冰水，问他 “现在还觉得心跳快吗？” 我看到这段的时候特意停下来，原来 Mork 早就知道 Pi 对自己的心思，却一直没点破，只是跟着他的节奏走。
还有次学院里传他们俩的 CP 绯闻，Pi 气得去找 Mork 理论，说不想被人误会。Mork 就靠在走廊栏杆上，看着他笑，说 “做朋友也不行吗？” 对于从来没有过真心朋友的 Pi 来说，这句话让他愣住了，他其实也不是讨厌 Mork，就是没办法接受自己竟然对 “情敌” 有不一样的感觉。小说里这段写得很细，Pi 当时手都握成了拳，却不知道该挥向哪里，最后只是转身跑了，连句反驳的话都没说完整。
真正的转折是 Mork 那句 “我会一直等到你对我心软”。那天晚上 Pi 在宿舍楼下犹豫了很久，到底要不要回复 Mork 发来的消息，Mork 突然出现在路灯下，就那么看着他，说出了这句话。Pi 后来在日记里写（小说里有提他的日记片段），那一刻他才发现，自己每次遇到麻烦第一个想到的是 Mork，看到好看的东西想分享的人也是 Mork，之前对 Mueanh Nan 的执念，更像是对 “变得优秀” 的一种向往，不是真的喜欢。
《天上的鱼》泰剧原著小说完结后，我翻了好几遍那段 Mork 承认身份的情节。Pi 终于发现网上的 “朋友” 就是 Mork 时，气得把手机摔在桌上，Mork 却捡起手机，点开他们之前的聊天记录，一条一条念给他听，念到 Pi 说 “要是有人能一直陪着我就好了” 的时候，Mork 停下来，说 “我一直在”。这段对话真的让我反复看了好几次，Pi 当时没有哭，只是肩膀不停发抖，伸手推了 Mork 一下，可力度轻得像在撒娇，然后就把头埋在了 Mork 肩膀上。原来人放下自卑的时候，是这样安静又笃定的。
结局里 Pi 彻底摆脱了过去的怯懦，不再总低着头走路，和 Mork 在一起了。Mueanh Nan 也和自己喜欢的人走到了一起，偶尔还会和他们在校园里碰到，笑着打招呼。小说结局没提他们之后的职业，只写了两人在毕业那天一起穿着学士服，Mork 帮 Pi 整理好领带，Pi 主动牵住了他的手，在人群里也没松开。
Pi 一直带着一个旧笔记本，封面都磨破了，最开始里面记的全是追 Mueanh Nan 的计划，比如 “要去看他的篮球赛”“送他喜欢的饮料”，字迹歪歪扭扭，还画了很多叉。后来慢慢出现了 Mork 的名字，比如 “Mork 今天帮我占了座”“他说我穿这件衬衫好看”，字迹越来越工整，最后一页画了两只手牵在一起，旁边写着 “不用变成别人，做自己就好”。这个本子从记满 “目标” 到记满 “日常”，好像就是 Pi 从自卑到自信的全部过程。
其实我一直有点好奇，Mork 最开始是怎么注意到 Pi 的？小说里没细说，番外会不会写这个细节？毕竟 Mork 那么耀眼，Pi 一开始那么不起眼，他们的相遇总觉得还有没说透的地方。还有 Pi 的妈妈后来有没有真的看到儿子的变化？这些没交代的部分，第二季会不会接着讲？不过不管怎么说，看到 Pi 最后能坦然牵住 Mork 的手，就觉得那些纠结和犹豫都有了结果。
Mork 当时递给 Pi 的那瓶冰水，标签还被 Pi 小心翼翼撕下来贴在了笔记本里，现在还能想起那个画面
《天上的鱼》泰剧原著小说讲了这样一个牙医学院大二、带着牙套又总被妈妈拿来和哥哥比较的自卑男生，在大学校园里追爱又误打误撞动心的故事。Pi 一开始真的没朋友，穿着也不起眼，整个人总是缩着肩膀走路，好像怕被人注意到，他总觉得自己不够好，所以把能靠近健康学院的风云人物 Mueanh Nan 当成了目标，觉得要是能和那样耀眼的人在一起，自己也能变得不一样。
其实最开始那场让 Pi 记挂很久的大雨，根本不是 Mueanh Nan 特意给他撑伞。这本小说里写着，是 Mork 让朋友把伞递给没带伞的 Pi，可 Pi 一直不知道，还一门心思问网上认识的 “陌生朋友” 怎么追人。有意思的是，那个他什么心事都敢说的网友，就是他后来处处提防的 “情敌” Mork。Mork 是医学院的院之月，又聪明又帅气，Pi 每次看到他跟 Mueanh Nan 走在一起，就忍不住攥紧拳头，觉得对方什么都比自己强，心里又急又气。
后来 Pi 在哥哥朋友的帮助下开始改变，摘掉了牙套，学着打理自己，整个人慢慢舒展起来。但真正让他停下来想的，是一次告白被拒。他鼓起勇气对 Mueanh Nan 说出心意，对方很温和地告诉他，自己已经有喜欢的人了。那天 Pi 在操场边坐了很久，Mork 找到他，没有说安慰的话，只是递过来一瓶冰水，问他 “现在还觉得心跳快吗？” 我看到这段的时候特意停下来，原来 Mork 早就知道 Pi 对自己的心思，却一直没点破，只是跟着他的节奏走。
还有次学院里传他们俩的 CP 绯闻，Pi 气得去找 Mork 理论，说不想被人误会。Mork 就靠在走廊栏杆上，看着他笑，说 “做朋友也不行吗？” 对于从来没有过真心朋友的 Pi 来说，这句话让他愣住了，他其实也不是讨厌 Mork，就是没办法接受自己竟然对 “情敌” 有不一样的感觉。小说里这段写得很细，Pi 当时手都握成了拳，却不知道该挥向哪里，最后只是转身跑了，连句反驳的话都没说完整。
真正的转折是 Mork 那句 “我会一直等到你对我心软”。那天晚上 Pi 在宿舍楼下犹豫了很久，到底要不要回复 Mork 发来的消息，Mork 突然出现在路灯下，就那么看着他，说出了这句话。Pi 后来在日记里写（小说里有提他的日记片段），那一刻他才发现，自己每次遇到麻烦第一个想到的是 Mork，看到好看的东西想分享的人也是 Mork，之前对 Mueanh Nan 的执念，更像是对 “变得优秀” 的一种向往，不是真的喜欢。
《天上的鱼》泰剧原著小说完结后，我翻了好几遍那段 Mork 承认身份的情节。Pi 终于发现网上的 “朋友” 就是 Mork 时，气得把手机摔在桌上，Mork 却捡起手机，点开他们之前的聊天记录，一条一条念给他听，念到 Pi 说 “要是有人能一直陪着我就好了” 的时候，Mork 停下来，说 “我一直在”。这段对话真的让我反复看了好几次，Pi 当时没有哭，只是肩膀不停发抖，伸手推了 Mork 一下，可力度轻得像在撒娇，然后就把头埋在了 Mork 肩膀上。原来人放下自卑的时候，是这样安静又笃定的。
结局里 Pi 彻底摆脱了过去的怯懦，不再总低着头走路，和 Mork 在一起了。Mueanh Nan 也和自己喜欢的人走到了一起，偶尔还会和他们在校园里碰到，笑着打招呼。小说结局没提他们之后的职业，只写了两人在毕业那天一起穿着学士服，Mork 帮 Pi 整理好领带，Pi 主动牵住了他的手，在人群里也没松开。
Pi 一直带着一个旧笔记本，封面都磨破了，最开始里面记的全是追 Mueanh Nan 的计划，比如 “要去看他的篮球赛”“送他喜欢的饮料”，字迹歪歪扭扭，还画了很多叉。后来慢慢出现了 Mork 的名字，比如 “Mork 今天帮我占了座”“他说我穿这件衬衫好看”，字迹越来越工整，最后一页画了两只手牵在一起，旁边写着 “不用变成别人，做自己就好”。这个本子从记满 “目标” 到记满 “日常”，好像就是 Pi 从自卑到自信的全部过程。
其实我一直有点好奇，Mork 最开始是怎么注意到 Pi 的？小说里没细说，番外会不会写这个细节？毕竟 Mork 那么耀眼，Pi 一开始那么不起眼，他们的相遇总觉得还有没说透的地方。还有 Pi 的妈妈后来有没有真的看到儿子的变化？这些没交代的部分，第二季会不会接着讲？不过不管怎么说，看到 Pi 最后能坦然牵住 Mork 的手，就觉得那些纠结和犹豫都有了结果。
Mork 当时递给 Pi 的那瓶冰水，标签还被 Pi 小心翼翼撕下来贴在了笔记本里，现在还能想起那个画面